Dubbing

Sesam Street on Sonce

dubbing/song adaptation

Ukrainian

96 episodes

Sonce

 

James Bond

dubbing

Ukrainian

5 episodes

ICTV

 

The Simpsons

dubbing

Ukrainian

280 episodes

М1

 

Futurama

dubbing

Ukrainian

72 episodes

М1

 

The Wicker Man

dubbing

Ukrainian

feature film

theatrical release

 

The Black Dahlia

dubbing

Ukrainian

feature film

theatrical release

 

The Grudge 2

dubbing

Ukrainian

feature film

theatrical release

 

Kramer vs. Kramer

dubbing

Ukrainian

feature film

Inter

 

Miss Congeniality 1

dubbing

Ukrainian

feature film

Inter

 

Miss Congeniality 2

dubbing

Ukrainian

feature film

Inter

 

Bad Boys 2

dubbing

Ukrainian

feature film

Inter

 

Flyboys

dubbing

Ukrainian

feature film

Inter

 

The Flintstones

voice-over

Ukrainian

episodes

Novyi Kanal (New Channel), М1

 

VIP

dubbing

Ukrainian

66 episodes

М1

 

Pokemon

dubbing

adaptation of songs

Russian

104 episodes

Channel One

 

King Arthur

dubbing

adaptation of songs and graphics

Russian

13 episodes

Nox Kids

 

Letters from Felix

dubbing

adaptation of songs and graphics

Russian

26 episodes

Nox Kids

 

Pettson and Findus

dubbing

adaptation of songs and graphics

Russian

13 episodes

Nox Kids

 

Timothy Tweedle

dubbing

adaptation of songs and graphics

Russian

1 episode

Nox Kids

 

Redwall

dubbing

adaptation of songs

Russian

39 episodes

Nox Kids

 

Connie the Cow

dubbing

Russian

52 episodes

Nox Kids

 

Deadline

voice-over

13 episodes

СТС

 

Allen Strange

voice-over

80 episodes

Kanal (New Channel)

 

Beavis and Butt-Head

voice-over

30 episodes

Novyi Kanal (New Channel)

 

Cobra

voice-over

78 episodes

Novyi Kanal (New Channel)

 
© Studio Pilot, 2017    |    All rights reserved    Terms of use    Privacy Policy